Pracovní návštěva v Národní knihovně Polska

Program pracovní návštěvy zahrnoval odborná jednání o digitalizaci, zpřístupnění digitálního obsahu, katalogizaci, spolupráci v rámci šíření bohemik a polonik v obou zemích, využití umělé inteligence, sdílení zkušeností a prezentaci aktuálních projektů obou institucí. Setkání potvrdilo význam mezinárodního partnerství při ochraně a zpřístupňování kulturního dědictví v digitální době.

Ve dnech 13.–15. dubna 2026 uskutečnila delegace Národní knihovny České republiky pracovní návštěvu ve Varšavě. Cílem cesty bylo především posílení mezinárodní spolupráce, sdílení zkušeností v oblasti knihovnictví a digitalizace a rozvoj odborných kontaktů s kolegy z Národní knihovny Polska (dále jen BN).

Program návštěvy byl zahájen v pondělí společným obědem s velvyslancem České republiky v Polsku J. E. Břetislavem Dančákem a ředitelem Českého centra Varšava Petrem Vlčkem. Následně pracovníci Národní knihovny České republiky představili zástupcům BN činnost knihovny, včetně jejích výzkumných aktivit a výstavních projektů. Součástí odpoledního programu byla také prohlídka Pałace Rzeczypospolite, prezentace sbírek hostitelské instituce a také debata o možných společných výstavních aktivitách či spolupráci v oblasti sdílení praktických zkušeností s jejich moderní podobou.

Druhý den návštěvy byl věnován odbornému programu v BN. Delegace se seznámila s provozem studoven, činností oddělení reprografie a digitalizace a diskutovala o digitálních projektech obou knihoven.

Ve středu pokračoval program prezentacemi zaměřenými na katalogizační projekty, včetně využití umělé inteligence v této oblasti. Návštěva byla zakončena společným závěrečným setkáním, během něhož zástupci obou institucí shrnuli hlavní přínosy spolupráce a identifikovali další možnosti jejího rozvoje.

Pracovní cesta přispěla k prohloubení partnerství mezi NK ČR a BN a potvrdila význam mezinárodní spolupráce při ochraně a zpřístupňování kulturního dědictví v digitálním věku.